为营造诚信、公平、公正的考试环境，进一步加强来华留学生考风考纪建设，增强学生们的考试诚信意识，国际教育学院于2024年12月11日在1号教学楼C113举行考风考纪动员大会。

In order to create an honest and fair examination field, further strengthen the construction of examination ethics and discipline for international students, and enhance students' awareness of examination integrity, the International Education College held a mobilization meeting for examination ethics and discipline on December 11, 2024 at C113 of Main Teaching Building.

国际教育学院副院长戚晗，教学管理办公室赵雅琪，学生管理办公室孙瀚夫，以及国际教育学院2024级新生及其他年级学生参加了会议。

Dr. Qi Han, Deputy Dean of the International Education College, Ms. Zhao Yaqi from the Teaching Administration Office, and Mr. Sun Hanfu from the Student Administration Office, as well as the 2024 freshmen and students from other grades of the International Education College, attended the meeting.

戚晗副院长首先开展了考试违纪警示教育，强调了考试的公平性和公正性，并指出考试是衡量学生学习成果的重要手段，必须保证其公平性和公正性，任何违反考试规定的行为，都会破坏这一原则。戚晗副院长列举了常见的考试违纪行为，并详细解释了这些行为的危害和后果，要求学生要自觉遵守考试纪律，不做有损自己和他人利益的事情。在考试过程中，要自觉保持安静，不传递答案，不使用手机等电子设备作弊。呼吁师生共同维护考试的公平和公正，营造一个良好的学习环境。

Dr. Qi Han first carried out warning education on exam violations, emphasizing the fairness and impartiality of exams, and pointed out that exams are an important means of measuring students' learning outcomes, and their fairness and impartiality must be guaranteed. Any violation of exam regulations will undermine this principle. Dr. Qi Han listed common exam violations and explained in detail the harm and consequences of these behaviors, requiring students to consciously abide by exam discipline and not do anything that harms their own and others' interests. During the exam, it is important to consciously maintain silence, refrain from transmitting answers, and avoid using electronic devices such as mobile phones to cheat. Call on teachers and students to jointly uphold the fairness and impartiality of exams and create a good learning environment.

初审初校: 都   妍

复审复校: 戚   晗

终审终校: 刘   平